Symbole du gouvernement du Canada

Anciens Combattants Canada

Accueil » Ministère » Collections et registres » Les Livres du Souvenir » Chansons populaires pendant la Première Guerre

Chansons populaires pendant la Première Guerre mondiale

"Un Canadien errant"

Folklore canadien

  1. Un canadien errant, banni de ses foyers (bis)
    Parcourait en pleurant des pays étrangers. (bis)
  2. Un jour triste et pensif, assis au bord des flots (bis)
    Au courant fugitif il adressa ces mots. (bis)
  3. Si tu vois mon pays, mon pays malheureux, (bis)
    Va, dire à mes amis que je me souviens d'eux. (bis)
  4. O jours si pleins d'appas vous êtes disparus (bis)
    Et ma patrie, hélas! Je ne la verrai plus! (bis)
  5. Non, mais en expirant, O mon cher Canada (bis)
    Mon regard languissant vers toi se portera. (bis)

"Ma Normandie"

F. Berat

  1. Quand tout renaît à l'espérance
    Et que l'hiver fuit loin de nous,
    Sous le beau ciel de notre France,
    Quand le soleil revient plus doux,
    Quand la nature est reverdie,
    Quand l'hirondelle est de retour,
    J'aime à revoir ma Normandie
    C'est le pays qui m'a donné le jour.
  2. J'ai vu le ciel de l'Italie
    Et Venise et ses gondoliers,
    J'ai vu les monts de l'Helvétie,
    Et ses chalets et ses glaciers:
    En saluant chaque patrie,
    Je me disais aucun séjour
    N'est si beau que ma Normandie
    C'est le pays qui m'a donné le jour.
  3. Il est un âge de la vie
    Où chaque rêve doit finir;
    Un âge où l'âme receuillie
    A besoin de se souvenir,
    Lorsque ma muse se refroidie
    Aura fini ses chants d'amour,
    J'irai revoir ma Normandie
    C'est le pays qui m'a donné le jour.

"Vive la canadienne!"

«Marche régimentale du Royal 22e régiment»

  1. Vive la Canadienne, Vole, mon coeur, vole,
    Vive la Canadienne, et ses jolis yeux doux.
    Et ses jolis yeux doux, doux, doux,
    Et ses jolis yeux doux.
    Et ses jolis yeux doux, doux, doux,
    Et ses jolis yeux doux.
    Vive la Canadienne, vole, mon coeur, vole,
    Vive la Canadienne, et ses jolis yeux doux.
  2. On danse avec nos blondes, vole, mon coeur, vole,
    On danse avec nos blondes;
    Nous changeons tours à tours.
    Nous changeons tours à tours, tours, tours.
    Nous changeons tours à tours.
    Nous changeons tours à tours, tours, tours.
    Nous changeons tours à tours.
    On danse avec nos blondes, vole, mon coeur, vole,
    On danse avec nos blondes;
    Nous changeons tours à tours.
  3. Vive la Canadienne, Vole, mon coeur, vole,
    Vive la Canadienne, et ses jolis yeux doux.
    Et ses jolis yeux doux, doux, doux,
    Et ses jolis yeux doux.
    Et ses jolis yeux doux, doux, doux,
    Et ses jolis yeux doux.
    Vive la Canadienne, vole, mon coeur, vole,
    Vive la Canadienne, et ses jolis yeux doux.

"Partons la mer est belle"

Folklore acadien

  1. Amis, partons sans bruit;
    La pêche sera bonne,
    La lune qui rayonne
    Éclairera la nuit.
    Il faut qu'avant l'aurore
    Nous soyons de retour,
    Pour sommeiller encore
    Avant qu'il soit grand jour.

    (REFRAIN)
    Partons, la mer est belle;
    Embarquons-nous, pêcheurs,
    Guidons notre nacelle,
    Ramons avec ardeur.
    Aux mâtissons les voiles,
    Le ciel est pur et beau;
    Je vois briller l'étoile
    Qui guide les matelots!
     
  2. Ainsi chantait mon père,
    Lors qu'il quitta le port,
    Il ne s'attendait guère
    À y trouver la mort.
    Par les vents, par l'orage,
    Il fut surpris soudain;
    Et d'un cruel naufrage
    Il subit le destin. (refrain)
  3. Je n'ai plus que ma mère,
    Qui ne possède rien,
    Elle est dans la misère
    Je suis son seul soutien.
    Ramons, ramons bien vite,
    Je l'aperçois là-bas;
    Je la vois qui m'invite
    En me tendant les bras. (refrain)

Pour en savoir plus sur La chorale le Canada se souvient ou écouter
les chansons anglaises populaires pendant la Premiere Guerre mondiale.
(Return to English Songs Popular during the First World War)